 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Kwan-wuk Tae | |
| Pitching: RHP Kwan-wuk Tae | |
| Batting: LHB Ethan Breaux |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Garced |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Ethan Breaux to third 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Ball Wild Pitch! Ethan Breaux scores Sergio Garced to second 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F2 (Popup, 3SF, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Chris King | |
| Pitching: RHP Chris King | |
| Batting: SHB Cesar Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Billy Olson | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5, EV 63.1 MPH) |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F5 (Popup, 25, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Kwan-wuk Tae | |
| Batting: LHB Mike Webster | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB John Beaufort |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 9D, EV 93.1 MPH), Distance : 345 ft |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Aaron Jeffers |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Ethan Breaux |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sergio Garced |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 105.6 MPH) Aaron Jeffers to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Chris King | |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 89XD, EV 98.8 MPH), Distance : 410 ft |
| Batting: RHB Andy Neufeld | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5DF 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 104.4 MPH) |
| Pitching: LHP Victor Velasco | |
| Batting: SHB Nick Kepler |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 101.9 MPH) Jay Wesner to third |
| Batting: RHB Omar Valdivia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 56.3 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - Havana 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Kwan-wuk Tae | |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 106.3 MPH) Marco Estrada to third |
| Batting: LHB Mike Webster |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Passed Ball! Marco Estrada scores Danny Gutierrez to third 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) Danny Gutierrez scores |
| Batting: RHB John Beaufort |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 99.4 MPH) Mike Webster to third |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSFF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aaron Jeffers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 83.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: LHB Ethan Breaux |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Line Drive, 4MD, EV 68.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 7 - Havana 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Victor Velasco | |
| Batting: RHB Mike Hieronymus |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Cesar Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 110.6 MPH) |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Called Strike Billy Olson steals 2nd base (no throw) 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 7 - Havana 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Kwan-wuk Tae | |
| Pitching: RHP Fedya Nosov | |
| Batting: RHB Sergio Garced | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 95.0 MPH) Luke Spradley to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 111.3 MPH) Luke Spradley scores Marco Estrada to third |
| Batting: LHB Mike Webster |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Beaufort |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 8 - Havana 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Victor Velasco | |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 98.1 MPH) Kevin Mars to second |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 107.5 MPH) Kevin Mars to third Andy Neufeld to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Andy Neufeld to third Jay Wesner to second |
| Batting: SHB Nick Kepler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Omar Valdivia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) Andy Neufeld scores |
| Batting: RHB Mike Hieronymus |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH) Jay Wesner to third Omar Valdivia to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: SHB Cesar Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 110.6 MPH) Omar Valdivia to third Mike Hieronymus to second |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 83.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF Mike Hieronymus to third |
| Batting: LHB Jason Engels | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 96.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 4 runs, 4 hits, 1 error, 2 left on base; Portland 8 - Havana 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Fedya Nosov | |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Aaron Jeffers | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Ethan Breaux |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 8 - Havana 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Victor Velasco | |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH), Distance : 403 ft |
| Pitching: RHP Jerry Matthews | |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Nick Kepler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 3D, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Omar Valdivia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 8 - Havana 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Fedya Nosov | |
| Batting: RHB Sergio Garced | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Marco Estrada | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) Luke Spradley to third Marco Estrada to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Mike Webster |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: TRIPLE (Line Drive, 7D, EV 101.9 MPH) Marco Estrada scores Danny Gutierrez scores |
| Pitching: RHP Tylor Nicolia | |
| Batting: RHB John Beaufort |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 11 - Havana 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Jerry Matthews | |
| Batting: RHB Mike Hieronymus | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Cesar Lopez |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 11 - Havana 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Tylor Nicolia | |
| Batting: RHB Aaron Jeffers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Ethan Breaux |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Sergio Garced |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 11 - Havana 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Jerry Matthews | |
| Pitching: RHP Rodolfo Merlos | |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5F 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 68.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 11 - Havana 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Tylor Nicolia | |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 94.4 MPH), Distance : 343 ft |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Mike Webster | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB John Beaufort |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 69.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 12 - Havana 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Rodolfo Merlos | |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: SHB Nick Kepler | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Omar Valdivia |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) Jay Wesner to second |
| Batting: RHB Mike Hieronymus |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 104.4 MPH) Jay Wesner to third Omar Valdivia to second |
| Batting: SHB Cesar Lopez |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jay Wesner scores Omar Valdivia to third Mike Hieronymus to second |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 89.4 MPH) Omar Valdivia scores Mike Hieronymus to third Cesar Lopez to second |
| Pitching: LHP Juan Ibarra | |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Tony Orellana | |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 12 - Havana 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Tylor Nicolia | |
| Pinch Hitting: LHB Ezequiel Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Aaron Jeffers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Ethan Breaux |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Fly out, F6 (Popup, 4M, EV 69.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 12 - Havana 8 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Tony Orellana | |
| Pitching: RHP Andy Buhrke | |
| Now at C: Brett Heid | |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 103.1 MPH) Andy Neufeld to second |
| Batting: SHB Nick Kepler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34S, EV 86.9 MPH) Andy Neufeld to third |
| Batting: RHB Omar Valdivia |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Hieronymus |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 12 - Havana 8 | |
