 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Victor Velasco | |
| Pitching: LHP Victor Velasco | |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 66.3 MPH) |
| Batting: RHB Andy Neufeld | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Havana 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Pitching: RHP Eric McKinney | |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 103.1 MPH), Distance : 407 ft |
| Batting: SHB Oscar Hernandez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Luke Spradley | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 364 ft |
| Batting: RHB Gene Dillard | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Tyler Baldacci |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 0 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Victor Velasco | |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tony Anaya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 63.1 MPH) |
| Batting: LHB Alex Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 0 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ron Gibson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tony Ramirez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Danny Gutierrez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Havana 0 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Victor Velasco | |
| Pitching: RHP Greg Lee | |
| Batting: RHB Mike Faulkner |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dave Castillo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 0 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: SHB Oscar Hernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 0 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Greg Lee | |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 86.3 MPH) Jason Engels to second |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 96.3 MPH), Distance : 397 ft |
| Batting: LHB Tony Anaya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Alex Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 3 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: RHB Gene Dillard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tyler Baldacci | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 3 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Greg Lee | |
| Batting: RHB Mike Faulkner | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Dave Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.8 MPH), Distance : 389 ft |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball Billy Olson steals 2nd base (no throw) 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) Billy Olson to third |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Havana 4 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: RHB Ron Gibson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Tony Ramirez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Danny Gutierrez | 0-0: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 96.9 MPH) |
| Batting: SHB Oscar Hernandez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Havana 4 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Greg Lee | |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Tony Anaya |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 4 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luke Spradley |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Gene Dillard |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 4 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Greg Lee | |
| Batting: LHB Alex Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Mike Faulkner |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Dave Castillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) Alex Medina to second |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 63.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Havana 4 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: LHB Tyler Baldacci |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB David Terkeurst |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ron Gibson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Havana 4 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Greg Lee | |
| Pitching: RHP Rodolfo Merlos | |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 101.3 MPH) Andy Neufeld to second Andy Neufeld to third |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at home, 4-2 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) Jason Engels to second |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 96.9 MPH) Jason Engels to third Kevin Mars to second |
| Batting: LHB Tony Anaya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Base on Balls Jason Engels scores Kevin Mars to third Jay Wesner to second |
| Batting: LHB Alex Medina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Faulkner |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 98.8 MPH) Kevin Mars scores Jay Wesner to third Tony Anaya to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Tony Anaya to third Mike Faulkner to second |
| Pitching: RHP Miguel Romero | |
| Batting: RHB Dave Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Havana 7 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : RHP Eric McKinney | |
| Batting: RHB Tony Ramirez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Danny Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP John Charles | |
| Batting: SHB Oscar Hernandez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Marco Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Havana 7 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Havana Sugar Kings batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Miguel Romero | |
| Batting: RHB Billy Olson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andy Neufeld |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Jason Engels |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Mars |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jason Engels to second |
| Batting: RHB Jay Wesner |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 6D, EV 97.5 MPH) Jason Engels to third Kevin Mars to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Havana 8 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Havana Sugar Kings : LHP John Charles | |
